Traditional

水龍吟 次韻王本中賦樓子芍藥

寶樓十二玲瓏,仙家隻在雲間住。
金盤舞罷,羅裙襞皺,乘風欲去。
畫檻移春,彩鸞銜信,幾番延佇。
看釵莛疊萼,天然富貴,妝臺近,有人妒。
句引廣陵遺恨,倩流鶯,為花低訴。
年年長是,芳菲時候,滿城煙絮。
春色三分,落紅千片,總成塵土。
向月明空羨,雙雙睡蝶,宿花房露。

Simplified

水龙吟 次韵王本中赋楼子芍药

宝楼十二玲珑,仙家只在云间住。
金盘舞罢,罗裙襞皱,乘风欲去。
画槛移春,彩鸾衔信,几番延伫。
看钗莛叠萼,天然富贵,妆台近,有人妒。
句引广陵遗恨,倩流莺,为花低诉。
年年长是,芳菲时候,满城烟絮。
春色三分,落红千片,总成尘土。
向月明空羡,双双睡蝶,宿花房露。

Pronunciation

shuǐ lóng yín cì yùn wáng běn zhōng fù lóu zǐ sháo yào

bǎo lóu shí èr líng lóng , xiān jiā zhī zài yún jiān zhù 。
jīn pán wǔ bà , luó qún bì zhòu , chéng fēng yù qù 。
huà jiàn yí chūn , cǎi luán xián xìn , jī fān yán zhù 。
kàn chāi tíng dié è , tiān rán fù guì , zhuāng tái jìn , yǒu rén dù 。
jù yǐn guǎng líng yí hèn , qiàn liú yīng , wéi huā dī sù 。
nián nián cháng shì , fāng fēi shí hòu , mǎn chéng yān xù 。
chūn sè sān fēn , luò hóng qiān piàn , zǒng chéng chén tǔ 。
xiàng yuè míng kōng xiàn , shuāng shuāng shuì dié , sù huā fáng lù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.