Traditional

摸魚子 並序 中執法安陽公初度之辰, 熙賦

首句,為新得園池,成公誌也。
公洎可行都司各和二首,楨和二首。
既而可行董浚築之役,竣事,復八賡公韻,公亦和之,愈出而愈奇,有本者如是夫。
公命熙復賡,而鼯技窮矣,搜枯得九首,並倡為十闋,謹錄以呈,優希指教買陂塘旋栽楊柳,參知綠野機務。
春花秋月冬宜雪,夏有芰風荷雨。
亭北渚。
更倚棹觀魚,時憩東西嶼。
掀髯自語。
任黃閣絲綸,彤庭劍履,未換涉園趣。
人間世,多少高眠巢許。
勛庸終愧伊呂。
得閑宰相方為貴,誰識山中詩句。
觴玉醑。
看老鶴翩躚,舞入南飛譜。
清風萬古。
是舊隱晞韓,新堂醉白,香滿菊花譜。

Simplified

摸鱼子 并序 中执法安阳公初度之辰, 熙赋

首句,为新得园池,成公志也。
公洎可行都司各和二首,桢和二首。
既而可行董浚筑之役,竣事,复八赓公韵,公亦和之,愈出而愈奇,有本者如是夫。
公命熙复赓,而鼯技穷矣,搜枯得九首,并倡为十阕,谨录以呈,优希指教买陂塘旋栽杨柳,参知绿野机务。
春花秋月冬宜雪,夏有芰风荷雨。
亭北渚。
更倚棹观鱼,时憩东西屿。
掀髯自语。
任黄阁丝纶,彤庭剑履,未换涉园趣。
人间世,多少高眠巢许。
勋庸终愧伊吕。
得闲宰相方为贵,谁识山中诗句。
觞玉醑。
看老鹤翩跹,舞入南飞谱。
清风万古。
是旧隐晞韩,新堂醉白,香满菊花谱。

Pronunciation

mō yú zǐ bìng xù zhōng zhí fǎ ān yáng gōng chū dù zhī chén , xī fù

shǒu jù , wéi xīn dé yuán chí , chéng gōng zhì yě 。
gōng jì kě xíng dū sī gè hé èr shǒu , zhēn hé èr shǒu 。
jì ér kě xíng dǒng jùn zhù zhī yì , jùn shì , fù bā gēng gōng yùn , gōng yì hé zhī , yù chū ér yù qí , yǒu běn zhě rú shì fū 。
gōng mìng xī fù gēng , ér wú jì qióng yǐ , sōu kū dé jiǔ shǒu , bìng chàng wéi shí què , jǐn lù yǐ chéng , yōu xī zhǐ jiào mǎi bēi táng xuán zāi yáng liǔ , cān zhī lǜ yě jī wù 。
chūn huā qiū yuè dōng yí xuě , xià yǒu jì fēng hé yǔ 。
tíng běi zhǔ 。
gēng yǐ zhào guān yú , shí qì dōng xī yǔ 。
xiān rán zì yǔ 。
rèn huáng gé sī lún , tóng tíng jiàn lǚ , wèi huàn shè yuán qù 。
rén jiān shì , duō shǎo gāo mián cháo xǔ 。
xūn yōng zhōng kuì yī lǚ 。
dé xián zǎi xiāng fāng wéi guì , shuí shí shān zhōng shī jù 。
shāng yù xǔ 。
kàn lǎo hè piān xiān , wǔ rù nán fēi pǔ 。
qīng fēng wàn gǔ 。
shì jiù yǐn xī hán , xīn táng zuì bái , xiāng mǎn jú huā pǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.