Traditional

舟中大醉偶賦長句

過江何敢號高流,偶與俗人風馬牛。
畫楫新搖嚴瀨月,清尊又醉戴溪秋。
壯心無復在千裏,老氣尚能橫九州。
古寺試求三丈壁,為君驅筆戰蛟虯。

Simplified

舟中大醉偶赋长句

过江何敢号高流,偶与俗人风马牛。
画楫新摇严濑月,清尊又醉戴溪秋。
壮心无复在千里,老气尚能横九州。
古寺试求三丈壁,为君驱笔战蛟虯。

Pronunciation

zhōu zhōng dà zuì ǒu fù cháng jù

guò jiāng hé gǎn hào gāo liú , ǒu yǔ sú rén fēng mǎ niú 。
huà jí xīn yáo yán lài yuè , qīng zūn yòu zuì dài xī qiū 。
zhuàng xīn wú fù zài qiān lǐ , lǎo qì shàng néng héng jiǔ zhōu 。
gǔ sì shì qiú sān zhàng bì , wéi jūn qū bǐ zhàn jiāo qiú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.