Traditional

戰城南

王師出城南,塵頭暗城北。
五軍戰馬如錯繡,出入變化不可測。
逆胡欺天負中國,虎狼雖猛那勝德。
馬前嗢咿爭乞降,滿地縱橫投劍戟。
將軍駐坡擁黃旗,遣騎傳令勿自疑。
詔書許汝以不死,股栗何為汗如洗?

Simplified

战城南

王师出城南,尘头暗城北。
五军战马如错绣,出入变化不可测。
逆胡欺天负中国,虎狼虽猛那胜德。
马前嗢咿争乞降,满地纵横投剑戟。
将军驻坡拥黄旗,遣骑传令勿自疑。
诏书许汝以不死,股栗何为汗如洗?

Pronunciation

zhàn chéng nán

wáng shī chū chéng nán , chén tóu àn chéng běi 。
wǔ jūn zhàn mǎ rú cuò xiù , chū rù biàn huà bù kě cè 。
nì hú qī tiān fù zhōng guó , hǔ láng suī měng nà shèng dé 。
mǎ qián wà yī zhēng qǐ jiàng , mǎn dì zòng héng tóu jiàn jǐ 。
jiāng jūn zhù pō yōng huáng qí , qiǎn qí chuán líng wù zì yí 。
zhào shū xǔ rǔ yǐ bù sǐ , gǔ lì hé wéi hàn rú xǐ ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.