Traditional

早行至江原

喔喔鳴雞促起程,翻翻飛鷺導孤征。
節旄盡落歸猶遠,帶眼頻移瘦自驚。
小事蕭條黃葉滿,斷橋零落綠苔生。
居人猶復多愁思,何況天涯倦客情。

Simplified

早行至江原

喔喔鸣鸡促起程,翻翻飞鹭导孤征。
节旄尽落归犹远,带眼频移瘦自惊。
小事萧条黄叶满,断桥零落绿苔生。
居人犹复多愁思,何况天涯倦客情。

Pronunciation

zǎo xíng zhì jiāng yuán

ō ō míng jī cù qǐ chéng , fān fān fēi lù dǎo gū zhēng 。
jié máo jìn luò guī yóu yuǎn , dài yǎn pín yí shòu zì jīng 。
xiǎo shì xiāo tiáo huáng yè mǎn , duàn qiáo líng luò lǜ tái shēng 。
jū rén yóu fù duō chóu sī , hé kuàng tiān yá juàn kè qíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.