Traditional

寓嘆

醉撫酒壺憐矲矮,臥看香岫愛嶙峋。
舊時京洛塵埃面,今作江湖風月民。
幻世界中均起滅。
太虛空裏孰冤親?
可齋入定論千劫,說與天魔任惱人。

Simplified

寓叹

醉抚酒壶怜矲矮,卧看香岫爱嶙峋。
旧时京洛尘埃面,今作江湖风月民。
幻世界中均起灭。
太虚空里孰冤亲?
可斋入定论千劫,说与天魔任恼人。

Pronunciation

yù tàn

zuì fǔ jiǔ hú lián bà ǎi , wò kàn xiāng xiù ài lín xún 。
jiù shí jīng luò chén āi miàn , jīn zuò jiāng hú fēng yuè mín 。
huàn shì jiè zhōng jūn qǐ miè 。
tài xū kōng lǐ shú yuān qīn ?
kě zhāi rù dìng lùn qiān jié , shuō yǔ tiān mó rèn nǎo rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.