Traditional
荀秀才送蠟梅十枝奇甚為賦此詩
與梅同譜又同時，我為評香似更奇。
痛飲便判千日醉，清狂頓減十年衰。
色疑初割蜂脾蜜，影欲平欺鶴膝枝。
插向寶壺猶未稱，合將金屋貯幽姿。
痛飲便判千日醉，清狂頓減十年衰。
色疑初割蜂脾蜜，影欲平欺鶴膝枝。
插向寶壺猶未稱，合將金屋貯幽姿。
Simplified
荀秀才送蜡梅十枝奇甚为赋此诗
与梅同谱又同时，我为评香似更奇。
痛饮便判千日醉，清狂顿减十年衰。
色疑初割蜂脾蜜，影欲平欺鹤膝枝。
插向宝壶犹未称，合将金屋贮幽姿。
痛饮便判千日醉，清狂顿减十年衰。
色疑初割蜂脾蜜，影欲平欺鹤膝枝。
插向宝壶犹未称，合将金屋贮幽姿。
Pronunciation
xún xiù cái sòng là méi shí zhī qí shèn wéi fù cǐ shī
yǔ méi tóng pǔ yòu tóng shí ， wǒ wéi píng xiāng sì gēng qí 。
tòng yǐn biàn pàn qiān rì zuì ， qīng kuáng dùn jiǎn shí nián shuāi 。
sè yí chū gē fēng pí mì ， yǐng yù píng qī hè xī zhī 。
chā xiàng bǎo hú yóu wèi chēng ， hé jiāng jīn wū zhù yōu zī 。
tòng yǐn biàn pàn qiān rì zuì ， qīng kuáng dùn jiǎn shí nián shuāi 。
sè yí chū gē fēng pí mì ， yǐng yù píng qī hè xī zhī 。
chā xiàng bǎo hú yóu wèi chēng ， hé jiāng jīn wū zhù yōu zī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.