Traditional

行飯暮歸

蹔置觀書不耐閑,飄然梅塢竹籬間。
霜風盡脫千林葉,雲氣平沈一面山。
笑喚筇枝扶蹇步,聊憑村酒借朱顏。
廟壖墻下歸來晚,宿鳥紛紛已漸還。

Simplified

行饭暮归

蹔置观书不耐闲,飘然梅坞竹篱间。
霜风尽脱千林叶,云气平沉一面山。
笑唤筇枝扶蹇步,聊凭村酒借朱颜。
庙壖墙下归来晚,宿鸟纷纷已渐还。

Pronunciation

xíng fàn mù guī

zàn zhì guān shū bù nài xián , piāo rán méi wù zhú lí jiān 。
shuāng fēng jìn tuō qiān lín yè , yún qì píng chén yī miàn shān 。
xiào huàn qióng zhī fú jiǎn bù , liáo píng cūn jiǔ jiè zhū yán 。
miào ruán qiáng xià guī lái wǎn , sù niǎo fēn fēn yǐ jiàn huán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.