Traditional

夏夜

風便更漏明,室虛蚊蚋靜。
筋骸日益衰,厭事樂幽屏。
清燈北窗下,突兀寫孤影。
進學無新功,賦詩聊自警。

Simplified

夏夜

风便更漏明,室虚蚊蚋静。
筋骸日益衰,厌事乐幽屏。
清灯北窗下,突兀写孤影。
进学无新功,赋诗聊自警。

Pronunciation

xià yè

fēng biàn gēng lòu míng , shì xū wén ruì jìng 。
jīn hái rì yì shuāi , yàn shì lè yōu píng 。
qīng dēng běi chuāng xià , tū wù xiě gū yǐng 。
jìn xué wú xīn gōng , fù shī liáo zì jǐng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.