Traditional

戲詠閑適

涉世心知百不能,閉門嬾出病相仍。
簞瓢味美如烹鼎,鄰曲人淳近結繩。
半顆鴉殘墻外杏,一枯鵲裊澗邊藤。
蕭然掃盡彈冠興,敢為詩情望武陵

Simplified

戏咏闲适

涉世心知百不能,闭门嬾出病相仍。
箪瓢味美如烹鼎,邻曲人淳近结绳。
半颗鸦残墙外杏,一枯鹊袅涧边藤。
萧然扫尽弹冠兴,敢为诗情望武陵

Pronunciation

xì yǒng xián shì

shè shì xīn zhī bǎi bù néng , bì mén lǎn chū bìng xiāng réng 。
dān piáo wèi měi rú pēng dǐng , lín qū rén chún jìn jié shéng 。
bàn kē yā cán qiáng wài xìng , yī kū què niǎo jiàn biān téng 。
xiāo rán sǎo jìn dàn guān xīng , gǎn wéi shī qíng wàng wǔ líng

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.