Traditional

喜雨

黃塵赤日欲忘生,一夜新涼滿錦城。
雨急驟增車轍水,泥深漸壯馬蹄聲。
蚊蠅斂跡知無地,燈火於人頓有情。
市遠雞豚不須問,小畦稀甲已堪烹。

Simplified

喜雨

黄尘赤日欲忘生,一夜新凉满锦城。
雨急骤增车辙水,泥深渐壮马蹄声。
蚊蝇敛迹知无地,灯火於人顿有情。
市远鸡豚不须问,小畦稀甲已堪烹。

Pronunciation

xǐ yǔ

huáng chén chì rì yù wàng shēng , yī yè xīn liáng mǎn jǐn chéng 。
yǔ jí zhòu zēng chē zhé shuǐ , ní shēn jiàn zhuàng mǎ tí shēng 。
wén yíng liǎn jì zhī wú dì , dēng huǒ yū rén dùn yǒu qíng 。
shì yuǎn jī tún bù xū wèn , xiǎo qí xī jiǎ yǐ kān pēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.