Traditional

喜譚德稱歸

少鄙章句學,所慕在經世,諸公薦文章,頗恨非素誌。
一朝落江湖,爛熳得自恣,討論極王霸,事業窺莘渭,孔明景略間,卻立頗眥睨。
從人無一欣,對食有三喟。
譚侯信豪雋,可共不朽事。
天涯再相見,握手更擦淚。
欲尋西郊路,鬥酒傾意氣,浩歌君和我,勿作尋常醉。

Simplified

喜谭德称归

少鄙章句学,所慕在经世,诸公荐文章,颇恨非素志。
一朝落江湖,烂熳得自恣,讨论极王霸,事业窥莘渭,孔明景略间,却立颇眦睨。
从人无一欣,对食有三喟。
谭侯信豪隽,可共不朽事。
天涯再相见,握手更擦泪。
欲寻西郊路,斗酒倾意气,浩歌君和我,勿作寻常醉。

Pronunciation

xǐ tán dé chēng guī

shǎo bǐ zhāng jù xué , suǒ mù zài jīng shì , zhū gōng jiàn wén zhāng , pō hèn fēi sù zhì 。
yī zhāo luò jiāng hú , làn màn dé zì zī , tǎo lùn jí wáng bà , shì yè kuī shēn wèi , kǒng míng jǐng l cóng rén wú yī xīn , duì shí yǒu sān kuì 。
tán hóu xìn háo jùn , kě gòng bù xiǔ shì 。
tiān yá zài xiāng jiàn , wò shǒu gēng cā lèi 。
yù xún xī jiāo lù , dǒu jiǔ qīng yì qì , hào gē jūn hé wǒ , wù zuò xún cháng zuì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.