Traditional
汪給事太夫人程氏挽辭太恭人諭氏挽辭
爵邑恩榮盛鄉閭譽望尊。
儒科傳累葉，上壽萃高門。
阡茂新栽柏，堂余舊樹萱。
故民何以報，沾灑望秋原。
耄齒人誰及，高門世共榮。
始終膺備福，稚老遇升平。
綸綍褒嘉事，鄉閭惻愴情。
吾詩儻傳世，亦足見平生。
儒科傳累葉，上壽萃高門。
阡茂新栽柏，堂余舊樹萱。
故民何以報，沾灑望秋原。
耄齒人誰及，高門世共榮。
始終膺備福，稚老遇升平。
綸綍褒嘉事，鄉閭惻愴情。
吾詩儻傳世，亦足見平生。
Simplified
汪给事太夫人程氏挽辞太恭人谕氏挽辞
爵邑恩荣盛乡闾誉望尊。
儒科传累叶，上寿萃高门。
阡茂新栽柏，堂余旧树萱。
故民何以报，沾洒望秋原。
耄齿人谁及，高门世共荣。
始终膺备福，稚老遇升平。
纶綍褒嘉事，乡闾恻怆情。
吾诗傥传世，亦足见平生。
儒科传累叶，上寿萃高门。
阡茂新栽柏，堂余旧树萱。
故民何以报，沾洒望秋原。
耄齿人谁及，高门世共荣。
始终膺备福，稚老遇升平。
纶綍褒嘉事，乡闾恻怆情。
吾诗傥传世，亦足见平生。
Pronunciation
wāng gěi shì tài fū rén chéng shì wǎn cí tài gōng rén yù shì wǎn cí
jué yì ēn róng shèng xiāng lǘ yù wàng zūn 。
rú kē chuán léi yè ， shàng shòu cuì gāo mén 。
qiān mào xīn zāi bǎi ， táng yú jiù shù xuān 。
gù mín hé yǐ bào ， zhān sǎ wàng qiū yuán 。
mào chǐ rén shuí jí ， gāo mén shì gòng róng 。
shǐ zhōng yīng bèi fú ， zhì lǎo yù shēng píng 。
lún fú bǎo jiā shì ， xiāng lǘ cè chuàng qíng 。
wú shī tǎng chuán shì ， yì zú jiàn píng shēng 。
rú kē chuán léi yè ， shàng shòu cuì gāo mén 。
qiān mào xīn zāi bǎi ， táng yú jiù shù xuān 。
gù mín hé yǐ bào ， zhān sǎ wàng qiū yuán 。
mào chǐ rén shuí jí ， gāo mén shì gòng róng 。
shǐ zhōng yīng bèi fú ， zhì lǎo yù shēng píng 。
lún fú bǎo jiā shì ， xiāng lǘ cè chuàng qíng 。
wú shī tǎng chuán shì ， yì zú jiàn píng shēng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.