Traditional

晚秋出門戲詠

閑愁那到野人邊?
萬事元知合付天。
盡醉僅能三龠酒,新寒未辦一銖綿。
鄰僧每欲分齋缽,廟史猶來索社錢。
無地置錐真細事,不妨胸次日超然。

Simplified

晚秋出门戏咏

闲愁那到野人边?
万事元知合付天。
尽醉仅能三龠酒,新寒未办一铢绵。
邻僧每欲分斋钵,庙史犹来索社钱。
无地置锥真细事,不妨胸次日超然。

Pronunciation

wǎn qiū chū mén xì yǒng

xián chóu nà dào yě rén biān ?
wàn shì yuán zhī hé fù tiān 。
jìn zuì jǐn néng sān yuè jiǔ , xīn hán wèi bàn yī zhū mián 。
lín sēng měi yù fēn zhāi bō , miào shǐ yóu lái suǒ shè qián 。
wú dì zhì zhuī zhēn xì shì , bù fáng xiōng cì rì chāo rán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.