Traditional

晚飯罷小立門外有作

此心何敢慕輕肥,尚媿無功飽蕨薇。
浦面鳥沖殘靄去,柳陰人荷一鋤歸。
病嗟短發紛紛白,老覺初心種種非。
百步空庭著明月,黃昏手自掩荊扉。

Simplified

晚饭罢小立门外有作

此心何敢慕轻肥,尚媿无功饱蕨薇。
浦面鸟冲残霭去,柳阴人荷一锄归。
病嗟短发纷纷白,老觉初心种种非。
百步空庭著明月,黄昏手自掩荆扉。

Pronunciation

wǎn fàn bà xiǎo lì mén wài yǒu zuò

cǐ xīn hé gǎn mù qīng féi , shàng kuì wú gōng bǎo jué wēi 。
pǔ miàn niǎo chōng cán ǎi qù , liǔ yīn rén hé yī chú guī 。
bìng jiē duǎn fā fēn fēn bái , lǎo jué chū xīn zhǒng zhǒng fēi 。
bǎi bù kōng tíng zhù míng yuè , huáng hūn shǒu zì yǎn jīng fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.