Traditional

頭陀寺觀王簡棲碑有感

舟車如織喜身閑,獨訪遺碑草棘間。
世遠空驚閱陵谷,文浮未可敵江山。
老僧西逝新成塔,舊守東歸正掩關。
笑我驅馳竟安往,夕陽飛鳥亦知還。

Simplified

头陀寺观王简栖碑有感

舟车如织喜身闲,独访遗碑草棘间。
世远空惊阅陵谷,文浮未可敌江山。
老僧西逝新成塔,旧守东归正掩关。
笑我驱驰竟安往,夕阳飞鸟亦知还。

Pronunciation

tóu tuó sì guān wáng jiǎn qī bēi yǒu gǎn

zhōu chē rú zhī xǐ shēn xián , dú fǎng yí bēi cǎo jí jiān 。
shì yuǎn kōng jīng yuè líng gǔ , wén fú wèi kě dí jiāng shān 。
lǎo sēng xī shì xīn chéng tǎ , jiù shǒu dōng guī zhèng yǎn guān 。
xiào wǒ qū chí jìng ān wǎng , xī yáng fēi niǎo yì zhī huán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.