Traditional

題丈人觀道院壁

斷香浮月磬聲殘,木影如龍布石壇。
偶駕青鸞塵世窄,閑吹玉笛洞天寒。
奇香滿院晨炊藥,異氣穿巖夜浴丹。
卻笑飛仙未忘俗,金貂猶著侍中冠。

Simplified

题丈人观道院壁

断香浮月磬声残,木影如龙布石坛。
偶驾青鸾尘世窄,闲吹玉笛洞天寒。
奇香满院晨炊药,异气穿岩夜浴丹。
却笑飞仙未忘俗,金貂犹著侍中冠。

Pronunciation

tí zhàng rén guān dào yuàn bì

duàn xiāng fú yuè qìng shēng cán , mù yǐng rú lóng bù shí tán 。
ǒu jià qīng luán chén shì zhǎi , xián chuī yù dí dòng tiān hán 。
qí xiāng mǎn yuàn chén chuī yào , yì qì chuān yán yè yù dān 。
què xiào fēi xiān wèi wàng sú , jīn diāo yóu zhù shì zhōng guān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.