Traditional
歲暮書懷
世事從來不可常，把茆猶幸得深藏。
床頭酒甕寒難熟，瓶裏梅花夜更香。
薄命元知等蟬翼，畏途何處不羊腸？
詩成讀罷仍無用，聊滿山家骨董囊。
床頭酒甕寒難熟，瓶裏梅花夜更香。
薄命元知等蟬翼，畏途何處不羊腸？
詩成讀罷仍無用，聊滿山家骨董囊。
Simplified
岁暮书怀
世事从来不可常，把茆犹幸得深藏。
床头酒瓮寒难熟，瓶里梅花夜更香。
薄命元知等蝉翼，畏途何处不羊肠？
诗成读罢仍无用，聊满山家骨董囊。
床头酒瓮寒难熟，瓶里梅花夜更香。
薄命元知等蝉翼，畏途何处不羊肠？
诗成读罢仍无用，聊满山家骨董囊。
Pronunciation
suì mù shū huái
shì shì cóng lái bù kě cháng ， bǎ máo yóu xìng dé shēn cáng 。
chuáng tóu jiǔ wèng hán nán shú ， píng lǐ méi huā yè gēng xiāng 。
báo mìng yuán zhī děng chán yì ， wèi tú hé chǔ bù yáng cháng ？
shī chéng dú bà réng wú yòng ， liáo mǎn shān jiā gǔ dǒng náng 。
chuáng tóu jiǔ wèng hán nán shú ， píng lǐ méi huā yè gēng xiāng 。
báo mìng yuán zhī děng chán yì ， wèi tú hé chǔ bù yáng cháng ？
shī chéng dú bà réng wú yòng ， liáo mǎn shān jiā gǔ dǒng náng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.