Traditional

送王季嘉赴湖南漕司主管官

它人作陵邑,榜笞朝暮急;王子乃不然,袖手萬事集。
它人西入都,競裁丞相書;王子掉頭去,長沙萬裏余。
問子謀身無乃左,凜如霜松姿磊砢。
屈原賈誼死有靈,計此兩人心獨可。

Simplified

送王季嘉赴湖南漕司主管官

它人作陵邑,榜笞朝暮急;王子乃不然,袖手万事集。
它人西入都,竞裁丞相书;王子掉头去,长沙万里余。
问子谋身无乃左,凛如霜松姿磊砢。
屈原贾谊死有灵,计此两人心独可。

Pronunciation

sòng wáng jì jiā fù hú nán cáo sī zhǔ guǎn guān

tā rén zuò líng yì , bǎng chī zhāo mù jí û wáng zǐ nǎi bù rán , xiù shǒu wàn shì jí 。
tā rén xī rù dū , jìng cái chéng xiāng shū û wáng zǐ diào tóu qù , cháng shā wàn lǐ yú 。
wèn zǐ móu shēn wú nǎi zuǒ , lǐn rú shuāng sōng zī lěi kē 。
qū yuán jiǎ yì sǐ yǒu líng , jì cǐ liǎng rén xīn dú kě 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.