Traditional
石洞餉酒
忘憂自古無上策，欲飲家貧酒杯迮。
今朝鵲喜報遠餉，未坼赤泥先動色。
魚長三尺催膾玉，巨蟹兩螫仍斫雪。
勿言地僻少過從，清風明月俱吾客。
驅除二豎走三彭，零落眼花生耳熱。
陶然酣臥聽松聲，媿爾公卿足憂責。
今朝鵲喜報遠餉，未坼赤泥先動色。
魚長三尺催膾玉，巨蟹兩螫仍斫雪。
勿言地僻少過從，清風明月俱吾客。
驅除二豎走三彭，零落眼花生耳熱。
陶然酣臥聽松聲，媿爾公卿足憂責。
Simplified
石洞饷酒
忘忧自古无上策，欲饮家贫酒杯迮。
今朝鹊喜报远饷，未坼赤泥先动色。
鱼长三尺催脍玉，巨蟹两螫仍斫雪。
勿言地僻少过从，清风明月俱吾客。
驱除二竖走三彭，零落眼花生耳热。
陶然酣卧听松声，媿尔公卿足忧责。
今朝鹊喜报远饷，未坼赤泥先动色。
鱼长三尺催脍玉，巨蟹两螫仍斫雪。
勿言地僻少过从，清风明月俱吾客。
驱除二竖走三彭，零落眼花生耳热。
陶然酣卧听松声，媿尔公卿足忧责。
Pronunciation
shí dòng xiǎng jiǔ
wàng yōu zì gǔ wú shàng cè ， yù yǐn jiā pín jiǔ bēi zé 。
jīn zhāo què xǐ bào yuǎn xiǎng ， wèi chè chì ní xiān dòng sè 。
yú cháng sān chǐ cuī kuài yù ， jù xiè liǎng shì réng zhuó xuě 。
wù yán dì pì shǎo guò cóng ， qīng fēng míng yuè jù wú kè 。
qū chú èr shù zǒu sān péng ， líng luò yǎn huā shēng ěr rè 。
táo rán hān wò tīng sōng shēng ， kuì ěr gōng qīng zú yōu zé 。
jīn zhāo què xǐ bào yuǎn xiǎng ， wèi chè chì ní xiān dòng sè 。
yú cháng sān chǐ cuī kuài yù ， jù xiè liǎng shì réng zhuó xuě 。
wù yán dì pì shǎo guò cóng ， qīng fēng míng yuè jù wú kè 。
qū chú èr shù zǒu sān péng ， líng luò yǎn huā shēng ěr rè 。
táo rán hān wò tīng sōng shēng ， kuì ěr gōng qīng zú yōu zé 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.