Traditional
乾封驛早行
己巳被驛書，乙亥戒徂兩，扶衰犯霜露，疲憊不可狀。
夜行星滿天，晨起雞初唱，槁枝燒代燭，凍菜擷供餉。
三年走萬裏，天幸茍亡恙。
深知賦材薄，自笑得名妄。
宣溫望玉座，何以待諮訪？
春江色如藍，歸舟行可榜。
夜行星滿天，晨起雞初唱，槁枝燒代燭，凍菜擷供餉。
三年走萬裏，天幸茍亡恙。
深知賦材薄，自笑得名妄。
宣溫望玉座，何以待諮訪？
春江色如藍，歸舟行可榜。
Simplified
乾封驿早行
己巳被驿书，乙亥戒徂两，扶衰犯霜露，疲惫不可状。
夜行星满天，晨起鸡初唱，槁枝烧代烛，冻菜撷供饷。
三年走万里，天幸苟亡恙。
深知赋材薄，自笑得名妄。
宣温望玉座，何以待谘访？
春江色如蓝，归舟行可榜。
夜行星满天，晨起鸡初唱，槁枝烧代烛，冻菜撷供饷。
三年走万里，天幸苟亡恙。
深知赋材薄，自笑得名妄。
宣温望玉座，何以待谘访？
春江色如蓝，归舟行可榜。
Pronunciation
qián fēng yì zǎo xíng
jǐ sì bèi yì shū ， yǐ hài jiè cú liǎng ， fú shuāi fàn shuāng lù ， pí bèi bù kě zhuàng 。
yè xíng xīng mǎn tiān ， chén qǐ jī chū chàng ， gǎo zhī shāo dài zhú ， dòng cài xié gōng xiǎng 。
sān nián zǒu wàn lǐ ， tiān xìng gǒu wáng yàng 。
shēn zhī fù cái báo ， zì xiào dé míng wàng 。
xuān wēn wàng yù zuò ， hé yǐ dài zī fǎng ？
chūn jiāng sè rú lán ， guī zhōu xíng kě bǎng 。
yè xíng xīng mǎn tiān ， chén qǐ jī chū chàng ， gǎo zhī shāo dài zhú ， dòng cài xié gōng xiǎng 。
sān nián zǒu wàn lǐ ， tiān xìng gǒu wáng yàng 。
shēn zhī fù cái báo ， zì xiào dé míng wàng 。
xuān wēn wàng yù zuò ， hé yǐ dài zī fǎng ？
chūn jiāng sè rú lán ， guī zhōu xíng kě bǎng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.