Traditional
眉州驛舍睡起
平生百無能，一嬾每自喜。
胡為八年間，逐食走萬裏。
身如盤汞轉，人似爐丹死。
事君未免媿，富貴不如已。
雨余古驛涼，晝寐無錯履。
淡然得高臥，睡思極清美。
心平了無夢，驚魘何自起。
尚嫌漆園蝶，肯作南柯螘！
斜陽生木影，龍蛇滿窗紙。
煎茶儻已熟，一笑問童子。
胡為八年間，逐食走萬裏。
身如盤汞轉，人似爐丹死。
事君未免媿，富貴不如已。
雨余古驛涼，晝寐無錯履。
淡然得高臥，睡思極清美。
心平了無夢，驚魘何自起。
尚嫌漆園蝶，肯作南柯螘！
斜陽生木影，龍蛇滿窗紙。
煎茶儻已熟，一笑問童子。
Simplified
眉州驿舍睡起
平生百无能，一嬾每自喜。
胡为八年间，逐食走万里。
身如盘汞转，人似炉丹死。
事君未免媿，富贵不如已。
雨余古驿凉，昼寐无错履。
澹然得高卧，睡思极清美。
心平了无梦，惊魇何自起。
尚嫌漆园蝶，肯作南柯螘！
斜阳生木影，龙蛇满窗纸。
煎茶傥已熟，一笑问童子。
胡为八年间，逐食走万里。
身如盘汞转，人似炉丹死。
事君未免媿，富贵不如已。
雨余古驿凉，昼寐无错履。
澹然得高卧，睡思极清美。
心平了无梦，惊魇何自起。
尚嫌漆园蝶，肯作南柯螘！
斜阳生木影，龙蛇满窗纸。
煎茶傥已熟，一笑问童子。
Pronunciation
méi zhōu yì shè shuì qǐ
píng shēng bǎi wú néng ， yī lǎn měi zì xǐ 。
hú wéi bā nián jiān ， zhú shí zǒu wàn lǐ 。
shēn rú pán gǒng zhuǎn ， rén sì lú dān sǐ 。
shì jūn wèi miǎn kuì ， fù guì bù rú yǐ 。
yǔ yú gǔ yì liáng ， zhòu mèi wú cuò lǚ 。
dàn rán dé gāo wò ， shuì sī jí qīng měi 。
xīn píng liǎo wú mèng ， jīng yǎn hé zì qǐ 。
shàng xián qī yuán dié ， kěn zuò nán kē yǐ ！
xié yáng shēng mù yǐng ， lóng shé mǎn chuāng zhǐ 。
jiān chá tǎng yǐ shú ， yī xiào wèn tóng zǐ 。
hú wéi bā nián jiān ， zhú shí zǒu wàn lǐ 。
shēn rú pán gǒng zhuǎn ， rén sì lú dān sǐ 。
shì jūn wèi miǎn kuì ， fù guì bù rú yǐ 。
yǔ yú gǔ yì liáng ， zhòu mèi wú cuò lǚ 。
dàn rán dé gāo wò ， shuì sī jí qīng měi 。
xīn píng liǎo wú mèng ， jīng yǎn hé zì qǐ 。
shàng xián qī yuán dié ， kěn zuò nán kē yǐ ！
xié yáng shēng mù yǐng ， lóng shé mǎn chuāng zhǐ 。
jiān chá tǎng yǐ shú ， yī xiào wèn tóng zǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.