Traditional
塊坐齋中有感
敗席凝麈嬾拂除，況能作意去庭蕪。
讀書眼力衰難強，對酒心情薄欲無。
野寺鐘魚思下擔，山郵鞍馱憶登途。
頹然坐睡誰驚覺？
寂寞西窗日又晡。
讀書眼力衰難強，對酒心情薄欲無。
野寺鐘魚思下擔，山郵鞍馱憶登途。
頹然坐睡誰驚覺？
寂寞西窗日又晡。
Simplified
块坐斋中有感
败席凝麈嬾拂除，况能作意去庭芜。
读书眼力衰难强，对酒心情薄欲无。
野寺钟鱼思下担，山邮鞍驮忆登途。
颓然坐睡谁惊觉？
寂寞西窗日又晡。
读书眼力衰难强，对酒心情薄欲无。
野寺钟鱼思下担，山邮鞍驮忆登途。
颓然坐睡谁惊觉？
寂寞西窗日又晡。
Pronunciation
kuài zuò zhāi zhōng yǒu gǎn
bài xí níng zhǔ lǎn fú chú ， kuàng néng zuò yì qù tíng wú 。
dú shū yǎn lì shuāi nán qiáng ， duì jiǔ xīn qíng báo yù wú 。
yě sì zhōng yú sī xià dān ， shān yóu ān tuó yì dēng tú 。
tuí rán zuò shuì shuí jīng jué ？
jì mò xī chuāng rì yòu bū 。
dú shū yǎn lì shuāi nán qiáng ， duì jiǔ xīn qíng báo yù wú 。
yě sì zhōng yú sī xià dān ， shān yóu ān tuó yì dēng tú 。
tuí rán zuò shuì shuí jīng jué ？
jì mò xī chuāng rì yòu bū 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.