Traditional
倦飛
倦飛何意閉樊籠，冉冉年光過眼空。
酒盡不妨沽巷口，詩成多是在車中。
曾腰白羽心猶壯，不養丹砂頰自紅。
所嘆暮年交舊盡，燈前情話與誰同！
酒盡不妨沽巷口，詩成多是在車中。
曾腰白羽心猶壯，不養丹砂頰自紅。
所嘆暮年交舊盡，燈前情話與誰同！
Simplified
倦飞
倦飞何意闭樊笼，冉冉年光过眼空。
酒尽不妨沽巷口，诗成多是在车中。
曾腰白羽心犹壮，不养丹砂颊自红。
所叹暮年交旧尽，灯前情话与谁同！
酒尽不妨沽巷口，诗成多是在车中。
曾腰白羽心犹壮，不养丹砂颊自红。
所叹暮年交旧尽，灯前情话与谁同！
Pronunciation
juàn fēi
juàn fēi hé yì bì fán lóng ， rǎn rǎn nián guāng guò yǎn kōng 。
jiǔ jìn bù fáng gū xiàng kǒu ， shī chéng duō shì zài chē zhōng 。
zēng yāo bái yǔ xīn yóu zhuàng ， bù yǎng dān shā jiá zì hóng 。
suǒ tàn mù nián jiāo jiù jìn ， dēng qián qíng huà yǔ shuí tóng ！
jiǔ jìn bù fáng gū xiàng kǒu ， shī chéng duō shì zài chē zhōng 。
zēng yāo bái yǔ xīn yóu zhuàng ， bù yǎng dān shā jiá zì hóng 。
suǒ tàn mù nián jiāo jiù jìn ， dēng qián qíng huà yǔ shuí tóng ！
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.