Traditional
江村初夏
紫葚狼藉桑林下，石榴一枝紅可把。
江村夏淺暑猶薄，農事方興人滿野。
連雲麥熟新食面，小裹荷香初賣鮓。
蘋洲蓬艇疾如鳥，沙路芒鞋健如馬。
君看早朝塵撲面，豈勝春耕泥沒踝。
為農世世樂有余，寄語兒曹勿輕舍。
江村夏淺暑猶薄，農事方興人滿野。
連雲麥熟新食面，小裹荷香初賣鮓。
蘋洲蓬艇疾如鳥，沙路芒鞋健如馬。
君看早朝塵撲面，豈勝春耕泥沒踝。
為農世世樂有余，寄語兒曹勿輕舍。
Simplified
江村初夏
紫葚狼藉桑林下，石榴一枝红可把。
江村夏浅暑犹薄，农事方兴人满野。
连云麦熟新食面，小裹荷香初卖鮓。
苹洲蓬艇疾如鸟，沙路芒鞋健如马。
君看早朝尘扑面，岂胜春耕泥没踝。
为农世世乐有余，寄语儿曹勿轻舍。
江村夏浅暑犹薄，农事方兴人满野。
连云麦熟新食面，小裹荷香初卖鮓。
苹洲蓬艇疾如鸟，沙路芒鞋健如马。
君看早朝尘扑面，岂胜春耕泥没踝。
为农世世乐有余，寄语儿曹勿轻舍。
Pronunciation
jiāng cūn chū xià
zǐ shèn láng jiè sāng lín xià ， shí liú yī zhī hóng kě bǎ 。
jiāng cūn xià qiǎn shǔ yóu báo ， nóng shì fāng xīng rén mǎn yě 。
lián yún mài shú xīn shí miàn ， xiǎo guǒ hé xiāng chū mài zhǎ 。
píng zhōu péng tǐng jí rú niǎo ， shā lù máng xié jiàn rú mǎ 。
jūn kàn zǎo zhāo chén pū miàn ， qǐ shèng chūn gēng ní méi huái 。
wéi nóng shì shì lè yǒu yú ， jì yǔ ér cáo wù qīng shè 。
jiāng cūn xià qiǎn shǔ yóu báo ， nóng shì fāng xīng rén mǎn yě 。
lián yún mài shú xīn shí miàn ， xiǎo guǒ hé xiāng chū mài zhǎ 。
píng zhōu péng tǐng jí rú niǎo ， shā lù máng xié jiàn rú mǎ 。
jūn kàn zǎo zhāo chén pū miàn ， qǐ shèng chūn gēng ní méi huái 。
wéi nóng shì shì lè yǒu yú ， jì yǔ ér cáo wù qīng shè 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.