Traditional

寄題揚州九曲池

清汴長淮莽蒼中,揚州畫戟擁元戎。
南連近甸觀秋稼,北撫中原掃夕烽。
茶發蜀岡雷殷殷,水通隋苑月溶溶。
懸知帳下多豪傑,一醉何因及老農?

Simplified

寄题扬州九曲池

清汴长淮莽苍中,扬州画戟拥元戎。
南连近甸观秋稼,北抚中原扫夕烽。
茶发蜀冈雷殷殷,水通隋苑月溶溶。
悬知帐下多豪杰,一醉何因及老农?

Pronunciation

jì tí yáng zhōu jiǔ qū chí

qīng biàn cháng huái mǎng cāng zhōng , yáng zhōu huà jǐ yōng yuán róng 。
nán lián jìn diàn guān qiū jià , běi fǔ zhōng yuán sǎo xī fēng 。
chá fā shǔ gāng léi yīn yīn , shuǐ tōng suí yuàn yuè róng róng 。
xuán zhī zhàng xià duō háo jié , yī zuì hé yīn jí lǎo nóng ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.