Traditional

寄奉新高令

小雨催寒著客袍,草行露宿敢辭勞。
歲饑民食糟糠窄,吏惰官倉鼠雀豪。
隻要閭閻寬箠楚,不須停障肅弓刀。
九重屢下丁寧詔,此責吾曹未易逃。

Simplified

寄奉新高令

小雨催寒著客袍,草行露宿敢辞劳。
岁饥民食糟糠窄,吏惰官仓鼠雀豪。
只要闾阎宽箠楚,不须停障肃弓刀。
九重屡下丁宁诏,此责吾曹未易逃。

Pronunciation

jì fèng xīn gāo líng

xiǎo yǔ cuī hán zhù kè páo , cǎo xíng lù sù gǎn cí láo 。
suì jī mín shí zāo kāng zhǎi , lì duò guān cāng shǔ què háo 。
zhī yào lǘ yán kuān chuí chǔ , bù xū tíng zhàng sù gōng dāo 。
jiǔ zhòng lǚ xià dīng níng zhào , cǐ zé wú cáo wèi yì táo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.