Traditional

懷王美

理發侵霜白,酡顏借酒紅。
故人千裏別,何日一樽同!
魂夢徒勞蝶,音書不見鴻。
抱琴雖有意,無語倚西風。

Simplified

怀王美

理发侵霜白,酡颜借酒红。
故人千里别,何日一樽同!
魂梦徒劳蝶,音书不见鸿。
抱琴虽有意,无语倚西风。

Pronunciation

huái wáng měi

lǐ fā qīn shuāng bái , tuó yán jiè jiǔ hóng 。
gù rén qiān lǐ bié , hé rì yī zūn tóng !
hún mèng tú láo dié , yīn shū bù jiàn hóng 。
bào qín suī yǒu yì , wú yǔ yǐ xī fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.