Traditional

過綠楊橋

過縣東馳十裏遙,行吟不覺度溪橋。
磑輪激水無時息,酒旆迎風盡日搖。
半掩店門燈煜煜,橫穿村市馬蕭蕭。
秦吳萬裏行幾遍,莫恨尊前綠鬢雕。

Simplified

过绿杨桥

过县东驰十里遥,行吟不觉度溪桥。
磑轮激水无时息,酒旆迎风尽日摇。
半掩店门灯煜煜,横穿村市马萧萧。
秦吴万里行几遍,莫恨尊前绿鬓凋。

Pronunciation

guò lǜ yáng qiáo

guò xiàn dōng chí shí lǐ yáo , xíng yín bù jué dù xī qiáo 。
wèi lún jī shuǐ wú shí xī , jiǔ pèi yíng fēng jìn rì yáo 。
bàn yǎn diàn mén dēng yù yù , héng chuān cūn shì mǎ xiāo xiāo 。
qín wú wàn lǐ xíng jī biàn , mò hèn zūn qián lǜ bìn diāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.