Traditional
癸醜十一月下旬溫燠如春晦日忽大風作雪
今年一冬晴日多，草木萌甲風氣和。
百錢布被未議贖，老翁曝背兒行歌。
吾儕小人慮不遠，積雪苦寒來豈晚？
青天方行三足烏，不料黑雲高高嵼。
明朝雪惡凍復餓，兒啼頰皴翁噤臥。
九重巍巍那得知，合門催班百官賀。
百錢布被未議贖，老翁曝背兒行歌。
吾儕小人慮不遠，積雪苦寒來豈晚？
青天方行三足烏，不料黑雲高高嵼。
明朝雪惡凍復餓，兒啼頰皴翁噤臥。
九重巍巍那得知，合門催班百官賀。
Simplified
癸丑十一月下旬温燠如春晦日忽大风作雪
今年一冬晴日多，草木萌甲风气和。
百钱布被未议赎，老翁曝背儿行歌。
吾侪小人虑不远，积雪苦寒来岂晚？
青天方行三足乌，不料黑云高高嵼。
明朝雪恶冻复饿，儿啼颊皴翁噤卧。
九重巍巍那得知，合门催班百官贺。
百钱布被未议赎，老翁曝背儿行歌。
吾侪小人虑不远，积雪苦寒来岂晚？
青天方行三足乌，不料黑云高高嵼。
明朝雪恶冻复饿，儿啼颊皴翁噤卧。
九重巍巍那得知，合门催班百官贺。
Pronunciation
guǐ chǒu shí yī yuè xià xún wēn yù rú chūn huì rì hū dà fēng zuò xuě
jīn nián yī dōng qíng rì duō ， cǎo mù méng jiǎ fēng qì hé 。
bǎi qián bù bèi wèi yì shú ， lǎo wēng pù bèi ér xíng gē 。
wú chái xiǎo rén lǜ bù yuǎn ， jī xuě kǔ hán lái qǐ wǎn ？
qīng tiān fāng xíng sān zú wū ， bù liào hēi yún gāo gāo yǎn 。
míng zhāo xuě è dòng fù è ， ér tí jiá cūn wēng jìn wò 。
jiǔ zhòng wēi wēi nà dé zhī ， hé mén cuī bān bǎi guān hè 。
bǎi qián bù bèi wèi yì shú ， lǎo wēng pù bèi ér xíng gē 。
wú chái xiǎo rén lǜ bù yuǎn ， jī xuě kǔ hán lái qǐ wǎn ？
qīng tiān fāng xíng sān zú wū ， bù liào hēi yún gāo gāo yǎn 。
míng zhāo xuě è dòng fù è ， ér tí jiá cūn wēng jìn wò 。
jiǔ zhòng wēi wēi nà dé zhī ， hé mén cuī bān bǎi guān hè 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.