Traditional

孤坐無聊每思江湖之適

世上元無第一篿,此身隻合臥滄洲。
櫓搖漁浦蒼茫月,帆帶松江浩蕩秋。
有酒人家皆可醉,無僧山寺亦閑遊。
老來閱盡榮枯事,萬變惟應一笑酬。

Simplified

孤坐无聊每思江湖之适

世上元无第一篿,此身只合卧沧洲。
橹摇渔浦苍茫月,帆带松江浩荡秋。
有酒人家皆可醉,无僧山寺亦闲游。
老来阅尽荣枯事,万变惟应一笑酬。

Pronunciation

gū zuò wú liáo měi sī jiāng hú zhī shì

shì shàng yuán wú dì yī tuán , cǐ shēn zhī hé wò cāng zhōu 。
lǔ yáo yú pǔ cāng máng yuè , fān dài sōng jiāng hào dàng qiū 。
yǒu jiǔ rén jiā jiē kě zuì , wú sēng shān sì yì xián yóu 。
lǎo lái yuè jìn róng kū shì , wàn biàn wéi yīng yī xiào chóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.