Traditional
法雲僧房
八十衰翁有底忙？
水邊山際亦倀倀。
清溪橋斷舟橫岸，小塢梅殘雨漬香。
數點青燈經野市，一爐軟火宿僧房。
自嫌尚有人間念，卻為春寒怯夜長。
水邊山際亦倀倀。
清溪橋斷舟橫岸，小塢梅殘雨漬香。
數點青燈經野市，一爐軟火宿僧房。
自嫌尚有人間念，卻為春寒怯夜長。
Simplified
法云僧房
八十衰翁有底忙？
水边山际亦伥伥。
清溪桥断舟横岸，小坞梅残雨渍香。
数点青灯经野市，一炉软火宿僧房。
自嫌尚有人间念，却为春寒怯夜长。
水边山际亦伥伥。
清溪桥断舟横岸，小坞梅残雨渍香。
数点青灯经野市，一炉软火宿僧房。
自嫌尚有人间念，却为春寒怯夜长。
Pronunciation
fǎ yún sēng fáng
bā shí shuāi wēng yǒu dǐ máng ？
shuǐ biān shān jì yì chāng chāng 。
qīng xī qiáo duàn zhōu héng àn ， xiǎo wù méi cán yǔ zì xiāng 。
shù diǎn qīng dēng jīng yě shì ， yī lú ruǎn huǒ sù sēng fáng 。
zì xián shàng yǒu rén jiān niàn ， què wéi chūn hán qiè yè cháng 。
shuǐ biān shān jì yì chāng chāng 。
qīng xī qiáo duàn zhōu héng àn ， xiǎo wù méi cán yǔ zì xiāng 。
shù diǎn qīng dēng jīng yě shì ， yī lú ruǎn huǒ sù sēng fáng 。
zì xián shàng yǒu rén jiān niàn ， què wéi chūn hán qiè yè cháng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.