Traditional

對酒

斷簡殘編不策勛,東臯猶得肆微勤。
榮枯一枕春來夢,聚散千山雨後雲。
煙水幸堪供眼界,世緣何得累心君。
床頭小甕今朝熟,撥置閑愁且一欣。

Simplified

对酒

断简残编不策勋,东皋犹得肆微勤。
荣枯一枕春来梦,聚散千山雨後云。
烟水幸堪供眼界,世缘何得累心君。
床头小瓮今朝熟,拨置闲愁且一欣。

Pronunciation

duì jiǔ

duàn jiǎn cán biān bù cè xūn , dōng gāo yóu dé sì wēi qín 。
róng kū yī zhěn chūn lái mèng , jù sàn qiān shān yǔ hòu yún 。
yān shuǐ xìng kān gōng yǎn jiè , shì yuán hé dé léi xīn jūn 。
chuáng tóu xiǎo wèng jīn zhāo shú , bō zhì xián chóu qiě yī xīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.