Traditional

冬曉

恩免宵興趁曉班,養慵終覺媿吾顏。
浮名半世虛催老,高臥何時復得閑?
兩岸夕陽漁浦市,數峰寒靄沃洲山。
肩舟來往無窮樂,此事天公豈所慳。

Simplified

冬晓

恩免宵兴趁晓班,养慵终觉媿吾颜。
浮名半世虚催老,高卧何时复得闲?
两岸夕阳渔浦市,数峰寒霭沃洲山。
肩舟来往无穷乐,此事天公岂所悭。

Pronunciation

dōng xiǎo

ēn miǎn xiāo xīng chèn xiǎo bān , yǎng yōng zhōng jué kuì wú yán 。
fú míng bàn shì xū cuī lǎo , gāo wò hé shí fù dé xián ?
liǎng àn xī yáng yú pǔ shì , shù fēng hán ǎi wò zhōu shān 。
jiān zhōu lái wǎng wú qióng lè , cǐ shì tiān gōng qǐ suǒ qiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.