Traditional

冬晴行園中

桔橰灌蔬固已非,竹筧澆花宜見譏。
杏繁梅瘦種性別,一氣生殺均天機。
細推物理孰不爾,摶風未可嘲卑飛。
君其置之且共酌,白酒方熟黃雞肥。

Simplified

冬晴行园中

桔槔灌蔬固已非,竹笕浇花宜见讥。
杏繁梅瘦种性别,一气生杀均天机。
细推物理孰不尔,抟风未可嘲卑飞。
君其置之且共酌,白酒方熟黄鸡肥。

Pronunciation

dōng qíng xíng yuán zhōng

jié gāo guàn shū gù yǐ fēi , zhú jiǎn jiāo huā yí jiàn jī 。
xìng fán méi shòu zhǒng xìng bié , yī qì shēng shā jūn tiān jī 。
xì tuī wù lǐ shú bù ěr , tuán fēng wèi kě cháo bēi fēi 。
jūn qí zhì zhī qiě gòng zhuó , bái jiǔ fāng shú huáng jī féi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.