Traditional

東郊飲村酒大醉後作

丈夫無茍求,君子有素守。
不能垂竹帛,正可死隴畝。
邯鄲枕中夢,要是念所有。
持枕與農夫,亦作此夢否?
今朝櫟林下,取醉村市酒。
未敢羞空囊,爛熳詩千首。

Simplified

东郊饮村酒大醉後作

丈夫无苟求,君子有素守。
不能垂竹帛,正可死陇亩。
邯郸枕中梦,要是念所有。
持枕与农夫,亦作此梦否?
今朝栎林下,取醉村市酒。
未敢羞空囊,烂熳诗千首。

Pronunciation

dōng jiāo yǐn cūn jiǔ dà zuì hòu zuò

zhàng fū wú gǒu qiú , jūn zǐ yǒu sù shǒu 。
bù néng chuí zhú bó , zhèng kě sǐ lǒng mǔ 。
hán dān zhěn zhōng mèng , yào shì niàn suǒ yǒu 。
chí zhěn yǔ nóng fū , yì zuò cǐ mèng fǒu ?
jīn zhāo lì lín xià , qǔ zuì cūn shì jiǔ 。
wèi gǎn xiū kōng náng , làn màn shī qiān shǒu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.