Traditional

村鄰會飲

陸子白首安耕桑,樂事遽數烏能詳?
長羅家家雪作面,畫楫處處青分秧。
迎荻船歸潮入浦,祈蠶會散月滿廊。
有時鄰曲苦招喚,茅檐掃地羅壼觴。
堆盤珍膾似河鯉,入鼎大臠勝胡羊。
披綿黃雀麯糝美,斫雪紫蟹椒橙香。
老人飽食可無患,摩挲酒甕與飯囊。
兒孫扶侍遞相送,笑語無間歌聲長。
人間哀樂不可常,掠剩有鬼在汝傍。
常憂水旱虞螟蝗,力行孝悌招豐穰。

Simplified

村邻会饮

陆子白首安耕桑,乐事遽数乌能详?
长罗家家雪作面,画楫处处青分秧。
迎荻船归潮入浦,祈蚕会散月满廊。
有时邻曲苦招唤,茅檐扫地罗壼觞。
堆盘珍脍似河鲤,入鼎大脔胜胡羊。
披绵黄雀麴糁美,斫雪紫蟹椒橙香。
老人饱食可无患,摩挲酒瓮与饭囊。
儿孙扶侍递相送,笑语无间歌声长。
人间哀乐不可常,掠剩有鬼在汝傍。
常忧水旱虞螟蝗,力行孝悌招丰穰。

Pronunciation

cūn lín huì yǐn

lù zǐ bái shǒu ān gēng sāng , lè shì jù shù wū néng xiáng ?
cháng luó jiā jiā xuě zuò miàn , huà jí chǔ chǔ qīng fēn yāng 。
yíng dí chuán guī cháo rù pǔ , qí cán huì sàn yuè mǎn láng 。
yǒu shí lín qū kǔ zhāo huàn , máo yán sǎo dì luó kǔn shāng 。
duī pán zhēn kuài sì hé lǐ , rù dǐng dà luán shèng hú yáng 。
pī mián huáng què qū sǎn měi , zhuó xuě zǐ xiè jiāo chéng xiāng 。
lǎo rén bǎo shí kě wú huàn , mó suō jiǔ wèng yǔ fàn náng 。
ér sūn fú shì dì xiāng sòng , xiào yǔ wú jiān gē shēng cháng 。
rén jiān āi lè bù kě cháng , l cháng yōu shuǐ hàn yú míng huáng , lì xíng xiào tì zhāo fēng ráng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.