Traditional
春遊至樊江戲示坐客
江頭蕭蕭春色暮，柳陰遊魚飽飛絮。
芼羹箭筍美如玉，點豉絲蕝滑縈箸。
銀鞍烏帽尋春客，朱戶青旗沽酒處。
浮生細看才幾時，一笑自應忘百慮。
綠杯到手不肯盡，寶帶照地身何與。
酴醾爛熳我欲狂，茗艼還家君勿遽。
芼羹箭筍美如玉，點豉絲蕝滑縈箸。
銀鞍烏帽尋春客，朱戶青旗沽酒處。
浮生細看才幾時，一笑自應忘百慮。
綠杯到手不肯盡，寶帶照地身何與。
酴醾爛熳我欲狂，茗艼還家君勿遽。
Simplified
春游至樊江戏示坐客
江头萧萧春色暮，柳阴游鱼饱飞絮。
芼羹箭笋美如玉，点豉丝蕝滑萦箸。
银鞍乌帽寻春客，朱户青旗沽酒处。
浮生细看才几时，一笑自应忘百虑。
绿杯到手不肯尽，宝带照地身何与。
酴醾烂熳我欲狂，茗艼还家君勿遽。
芼羹箭笋美如玉，点豉丝蕝滑萦箸。
银鞍乌帽寻春客，朱户青旗沽酒处。
浮生细看才几时，一笑自应忘百虑。
绿杯到手不肯尽，宝带照地身何与。
酴醾烂熳我欲狂，茗艼还家君勿遽。
Pronunciation
chūn yóu zhì fán jiāng xì shì zuò kè
jiāng tóu xiāo xiāo chūn sè mù ， liǔ yīn yóu yú bǎo fēi xù 。
máo gēng jiàn sǔn měi rú yù ， diǎn chǐ sī jué huá yíng zhù 。
yín ān wū mào xún chūn kè ， zhū hù qīng qí gū jiǔ chǔ 。
fú shēng xì kàn cái jī shí ， yī xiào zì yīng wàng bǎi lǜ 。
lǜ bēi dào shǒu bù kěn jìn ， bǎo dài zhào dì shēn hé yǔ 。
tú mí làn màn wǒ yù kuáng ， míng dǐng huán jiā jūn wù jù 。
máo gēng jiàn sǔn měi rú yù ， diǎn chǐ sī jué huá yíng zhù 。
yín ān wū mào xún chūn kè ， zhū hù qīng qí gū jiǔ chǔ 。
fú shēng xì kàn cái jī shí ， yī xiào zì yīng wàng bǎi lǜ 。
lǜ bēi dào shǒu bù kěn jìn ， bǎo dài zhào dì shēn hé yǔ 。
tú mí làn màn wǒ yù kuáng ， míng dǐng huán jiā jūn wù jù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.