Traditional

初夏出遊

泥黦棕鞋雨墊巾,閑遊又送一年春。
長歌聊對聖賢酒,羸病極知朝暮人。
廢堞荒郊閑吊古,朱櫻青杏正嘗新。
桃源自愛山川美,未必當時是避秦。

Simplified

初夏出游

泥黦棕鞋雨垫巾,闲游又送一年春。
长歌聊对圣贤酒,羸病极知朝暮人。
废堞荒郊闲吊古,朱樱青杏正尝新。
桃源自爱山川美,未必当时是避秦。

Pronunciation

chū xià chū yóu

ní yuè zōng xié yǔ diàn jīn , xián yóu yòu sòng yī nián chūn 。
cháng gē liáo duì shèng xián jiǔ , léi bìng jí zhī zhāo mù rén 。
fèi dié huāng jiāo xián diào gǔ , zhū yīng qīng xìng zhèng cháng xīn 。
táo yuán zì ài shān chuān měi , wèi bì dāng shí shì bì qín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.