Traditional

出塞曲

北風吹急雪,夜半埋氈廬。
將軍八千騎,萬裏逐單於。
漢家如天臣萬邦,歡呼動地單於降。
鈴聲南來金閃鑠,赦書已報經沙漠。

Simplified

出塞曲

北风吹急雪,夜半埋毡庐。
将军八千骑,万里逐单于。
汉家如天臣万邦,欢呼动地单于降。
铃声南来金闪铄,赦书已报经沙漠。

Pronunciation

chū sāi qū

běi fēng chuī jí xuě , yè bàn mái zhān lú 。
jiāng jūn bā qiān qí , wàn lǐ zhú dān yú 。
hàn jiā rú tiān chén wàn bāng , huān hū dòng dì dān yú jiàng 。
líng shēng nán lái jīn shǎn shuò , shè shū yǐ bào jīng shā mò 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.