Traditional

晨入省中偶書

清風拂畫簾,初日照素壁。
花枝蝶小憩,草葉露時滴。
房櫳闃無人,溝水聲激激。
摩挲語枯筇,伴我住幽寂。

Simplified

晨入省中偶书

清风拂画帘,初日照素壁。
花枝蝶小憩,草叶露时滴。
房栊阒无人,沟水声激激。
摩挲语枯筇,伴我住幽寂。

Pronunciation

chén rù shěng zhōng ǒu shū

qīng fēng fú huà lián , chū rì zhào sù bì 。
huā zhī dié xiǎo qì , cǎo yè lù shí dī 。
fáng lóng qù wú rén , gōu shuǐ shēng jī jī 。
mó suō yǔ kū qióng , bàn wǒ zhù yōu jì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.