Traditional

八音歌

金張與許史,不知寒士名。
石交少瑕疵,但有一麯生。
絲色隨染異,擇交士所貴。
竹林固皆賢,山王以官累。
匏酌可延客,藜羹無是非。
土思非不深,無屋未能歸。
革華雖可侯,不敢踐危地。
木奴會足飽,寬作十年計。

Simplified

八音歌

金张与许史,不知寒士名。
石交少瑕疵,但有一麯生。
丝色随染异,择交士所贵。
竹林固皆贤,山王以官累。
匏酌可延客,藜羹无是非。
土思非不深,无屋未能归。
革华虽可侯,不敢践危地。
木奴会足饱,宽作十年计。

Pronunciation

bā yīn gē

jīn zhāng yǔ xǔ shǐ , bù zhī hán shì míng 。
shí jiāo shǎo xiá cī , dàn yǒu yī qū shēng 。
sī sè suí rǎn yì , zé jiāo shì suǒ guì 。
zhú lín gù jiē xián , shān wáng yǐ guān léi 。
páo zhuó kě yán kè , lí gēng wú shì fēi 。
tǔ sī fēi bù shēn , wú wū wèi néng guī 。
gé huá suī kě hóu , bù gǎn jiàn wēi dì 。
mù nú huì zú bǎo , kuān zuò shí nián jì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.