Traditional
趙成伯家有姝麗仆忝鄉人不肯開樽徒吟春雪謹
繡簾朱戶未曾開，誰見梅花落鏡臺。
試問高吟三十韻，俗雲檢驗死秀才衣帶上，有詩三十韻。
何如低唱兩三杯。
世傳陶谷學士買得黨太尉家故妓，遇雪，陶取雪水烹團茶，謂妓曰：“黨家應不識此？
”妓曰：“彼粗人安有此景，但能於銷金暖帳下淺斟低唱，吃羊羔兒酒耳。
”陶默然愧其言。
莫嫌衰鬢聊相映，須得纖腰與共回。
知道文君隔青瑣，梁園賦客敢言才。
聊答來句，義取婦人而已，罪過，罪過。
試問高吟三十韻，俗雲檢驗死秀才衣帶上，有詩三十韻。
何如低唱兩三杯。
世傳陶谷學士買得黨太尉家故妓，遇雪，陶取雪水烹團茶，謂妓曰：“黨家應不識此？
”妓曰：“彼粗人安有此景，但能於銷金暖帳下淺斟低唱，吃羊羔兒酒耳。
”陶默然愧其言。
莫嫌衰鬢聊相映，須得纖腰與共回。
知道文君隔青瑣，梁園賦客敢言才。
聊答來句，義取婦人而已，罪過，罪過。
Simplified
赵成伯家有姝丽仆忝乡人不肯开樽徒吟春雪谨
绣帘朱户未曾开，谁见梅花落镜台。
试问高吟三十韵，俗云检验死秀才衣带上，有诗三十韵。
何如低唱两三杯。
世传陶谷学士买得党太尉家故妓，遇雪，陶取雪水烹团茶，谓妓曰：“党家应不识此？
”妓曰：“彼粗人安有此景，但能于销金暖帐下浅斟低唱，吃羊羔儿酒耳。
”陶默然愧其言。
莫嫌衰鬓聊相映，须得纤腰与共回。
知道文君隔青琐，梁园赋客敢言才。
聊答来句，义取妇人而已，罪过，罪过。
试问高吟三十韵，俗云检验死秀才衣带上，有诗三十韵。
何如低唱两三杯。
世传陶谷学士买得党太尉家故妓，遇雪，陶取雪水烹团茶，谓妓曰：“党家应不识此？
”妓曰：“彼粗人安有此景，但能于销金暖帐下浅斟低唱，吃羊羔儿酒耳。
”陶默然愧其言。
莫嫌衰鬓聊相映，须得纤腰与共回。
知道文君隔青琐，梁园赋客敢言才。
聊答来句，义取妇人而已，罪过，罪过。
Pronunciation
zhào chéng bó jiā yǒu shū lì pū tiǎn xiāng rén bù kěn kāi zūn tú yín chūn xuě jǐn
xiù lián zhū hù wèi zēng kāi ， shuí jiàn méi huā luò jìng tái 。
shì wèn gāo yín sān shí yùn ，， yǒu shī sān shí yùn 。
。
， yù xuě ， táo qǔ xuě shuǐ pēng tuán chá ， wèi jì yuē ：p dǎng jiā yīng bù shí cǐ ？
q jì yuē ：p bǐ cū rén ān yǒu cǐ jǐng ， dàn néng yú xiāo jīn nuǎn zhàng xià qiǎn zhēn dī chàng ， chī yáng gāo ér jiǔ ěr 。
q táo mò rán kuì qí yán 。
， xū dé xiān yāo yǔ gòng huí 。
zhī dào wén jūn gé qīng suǒ ， liáng yuán fù kè gǎn yán cái 。
， yì qǔ fù rén ér yǐ ， zuì guò ， zuì guò 。
shì wèn gāo yín sān shí yùn ，， yǒu shī sān shí yùn 。
。
， yù xuě ， táo qǔ xuě shuǐ pēng tuán chá ， wèi jì yuē ：p dǎng jiā yīng bù shí cǐ ？
q jì yuē ：p bǐ cū rén ān yǒu cǐ jǐng ， dàn néng yú xiāo jīn nuǎn zhàng xià qiǎn zhēn dī chàng ， chī yáng gāo ér jiǔ ěr 。
q táo mò rán kuì qí yán 。
， xū dé xiān yāo yǔ gòng huí 。
zhī dào wén jūn gé qīng suǒ ， liáng yuán fù kè gǎn yán cái 。
， yì qǔ fù rén ér yǐ ， zuì guò ， zuì guò 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.