Traditional
立春日小集呈李端叔
白發已十載，青春無一堪。
不驚新歲換，聊與故人談。
牛健民聲喜，鴉嬌雪意酣。
霏微不到地，和暖要宜蠶。
歲月斜川似，風流曲水慚。
行吟老燕代，坐睡夢江潭。
丞掾頗哀援，歌呼誰怕參。
衰懷久灰槁，習氣尚饞貪。
白啖本河朔，紅消真劍南。
辛盤得青韭，臘酒是黃柑。
歸臥燈殘帳，醒聞葉打庵。
須煩李居士，重說後三三。
不驚新歲換，聊與故人談。
牛健民聲喜，鴉嬌雪意酣。
霏微不到地，和暖要宜蠶。
歲月斜川似，風流曲水慚。
行吟老燕代，坐睡夢江潭。
丞掾頗哀援，歌呼誰怕參。
衰懷久灰槁，習氣尚饞貪。
白啖本河朔，紅消真劍南。
辛盤得青韭，臘酒是黃柑。
歸臥燈殘帳，醒聞葉打庵。
須煩李居士，重說後三三。
Simplified
立春日小集呈李端叔
白发已十载，青春无一堪。
不惊新岁换，聊与故人谈。
牛健民声喜，鸦娇雪意酣。
霏微不到地，和暖要宜蚕。
岁月斜川似，风流曲水惭。
行吟老燕代，坐睡梦江潭。
丞掾颇哀援，歌呼谁怕参。
衰怀久灰槁，习气尚馋贪。
白啖本河朔，红消真剑南。
辛盘得青韭，腊酒是黄柑。
归卧灯残帐，醒闻叶打庵。
须烦李居士，重说后三三。
不惊新岁换，聊与故人谈。
牛健民声喜，鸦娇雪意酣。
霏微不到地，和暖要宜蚕。
岁月斜川似，风流曲水惭。
行吟老燕代，坐睡梦江潭。
丞掾颇哀援，歌呼谁怕参。
衰怀久灰槁，习气尚馋贪。
白啖本河朔，红消真剑南。
辛盘得青韭，腊酒是黄柑。
归卧灯残帐，醒闻叶打庵。
须烦李居士，重说后三三。
Pronunciation
lì chūn rì xiǎo jí chéng lǐ duān shū
bái fā yǐ shí zài ， qīng chūn wú yī kān 。
bù jīng xīn suì huàn ， liáo yǔ gù rén tán 。
niú jiàn mín shēng xǐ ， yā jiāo xuě yì hān 。
fēi wēi bù dào dì ， hé nuǎn yào yí cán 。
suì yuè xié chuān sì ， fēng liú qū shuǐ cán 。
xíng yín lǎo yàn dài ， zuò shuì mèng jiāng tán 。
chéng yuàn pō āi yuán ， gē hū shuí pà cān 。
shuāi huái jiǔ huī gǎo ， xí qì shàng chán tān 。
bái dàn běn hé shuò ， hóng xiāo zhēn jiàn nán 。
xīn pán dé qīng jiǔ ， xī jiǔ shì huáng gān 。
guī wò dēng cán zhàng ， xǐng wén yè dǎ ān 。
xū fán lǐ jū shì ， zhòng shuō hòu sān sān 。
bù jīng xīn suì huàn ， liáo yǔ gù rén tán 。
niú jiàn mín shēng xǐ ， yā jiāo xuě yì hān 。
fēi wēi bù dào dì ， hé nuǎn yào yí cán 。
suì yuè xié chuān sì ， fēng liú qū shuǐ cán 。
xíng yín lǎo yàn dài ， zuò shuì mèng jiāng tán 。
chéng yuàn pō āi yuán ， gē hū shuí pà cān 。
shuāi huái jiǔ huī gǎo ， xí qì shàng chán tān 。
bái dàn běn hé shuò ， hóng xiāo zhēn jiàn nán 。
xīn pán dé qīng jiǔ ， xī jiǔ shì huáng gān 。
guī wò dēng cán zhàng ， xǐng wén yè dǎ ān 。
xū fán lǐ jū shì ， zhòng shuō hòu sān sān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.