Traditional

送宋朝散知彭州迎侍二親

東來誰迎使君車,知是丈人屋上烏。
丈人今年二毛初,登樓上馬不用扶。
使君負弩為前驅,蜀人不復談相如。
老幼化服一事無,有鞭不施安用蒲。
春波如天漲平湖,鞓紅照坐香生膚。
AA31鞲上壽白玉壺,公堂登歌鳳將雛。
諸孫歡笑爭挽須,蜀人畫作西湖圖。

Simplified

送宋朝散知彭州迎侍二亲

东来谁迎使君车,知是丈人屋上乌。
丈人今年二毛初,登楼上马不用扶。
使君负弩为前驱,蜀人不复谈相如。
老幼化服一事无,有鞭不施安用蒲。
春波如天涨平湖,鞓红照坐香生肤。
AA31鞲上寿白玉壶,公堂登歌凤将雏。
诸孙欢笑争挽须,蜀人画作西湖图。

Pronunciation

sòng sòng zhāo sàn zhī péng zhōu yíng shì èr qīn

dōng lái shuí yíng shǐ jūn chē , zhī shì zhàng rén wū shàng wū 。
zhàng rén jīn nián èr máo chū , dēng lóu shàng mǎ bù yòng fú 。
shǐ jūn fù nǔ wéi qián qū , shǔ rén bù fù tán xiāng rú 。
lǎo yòu huà fú yī shì wú , yǒu biān bù shī ān yòng pú 。
chūn bō rú tiān zhǎng píng hú , tīng hóng zhào zuò xiāng shēng fū 。
AA31 gōu shàng shòu bái yù hú , gōng táng dēng gē fèng jiāng chú 。
zhū sūn huān xiào zhēng wǎn xū , shǔ rén huà zuò xī hú tú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.