Traditional
送將官梁左藏赴莫州
燕南垂，趙北際，其間不合大如礪。
至今父老哀公孫，烝土為城鐵作門。
城中積谷三百萬，猛士如雲驕不戰。
一朝鼓角鳴地中，帳下美人空掩面。
豈如千騎平時來，笑談謦欬生風雷。
葛巾羽扇紅塵靜，投壺雅歌清燕開。
東方健兒虓虎樣，泣涕懷思廉恥將。
彭城老守亦淒然，不見君家雪兒唱。
至今父老哀公孫，烝土為城鐵作門。
城中積谷三百萬，猛士如雲驕不戰。
一朝鼓角鳴地中，帳下美人空掩面。
豈如千騎平時來，笑談謦欬生風雷。
葛巾羽扇紅塵靜，投壺雅歌清燕開。
東方健兒虓虎樣，泣涕懷思廉恥將。
彭城老守亦淒然，不見君家雪兒唱。
Simplified
送将官梁左藏赴莫州
燕南垂，赵北际，其间不合大如砺。
至今父老哀公孙，烝土为城铁作门。
城中积谷三百万，猛士如云骄不战。
一朝鼓角鸣地中，帐下美人空掩面。
岂如千骑平时来，笑谈謦欬生风雷。
葛巾羽扇红尘静，投壶雅歌清燕开。
东方健儿虓虎样，泣涕怀思廉耻将。
彭城老守亦凄然，不见君家雪儿唱。
至今父老哀公孙，烝土为城铁作门。
城中积谷三百万，猛士如云骄不战。
一朝鼓角鸣地中，帐下美人空掩面。
岂如千骑平时来，笑谈謦欬生风雷。
葛巾羽扇红尘静，投壶雅歌清燕开。
东方健儿虓虎样，泣涕怀思廉耻将。
彭城老守亦凄然，不见君家雪儿唱。
Pronunciation
sòng jiāng guān liáng zuǒ cáng fù mò zhōu
yàn nán chuí ， zhào běi jì ， qí jiān bù hé dà rú lì 。
zhì jīn fù lǎo āi gōng sūn ， zhēng tǔ wéi chéng tiě zuò mén 。
chéng zhōng jī gǔ sān bǎi wàn ， měng shì rú yún jiāo bù zhàn 。
yī zhāo gǔ jiǎo míng dì zhōng ， zhàng xià měi rén kōng yǎn miàn 。
qǐ rú qiān qí píng shí lái ， xiào tán qǐng ké shēng fēng léi 。
gé jīn yǔ shàn hóng chén jìng ， tóu hú yǎ gē qīng yàn kāi 。
dōng fāng jiàn ér xiāo hǔ yàng ， qì tì huái sī lián chǐ jiāng 。
péng chéng lǎo shǒu yì qī rán ， bù jiàn jūn jiā xuě ér chàng 。
zhì jīn fù lǎo āi gōng sūn ， zhēng tǔ wéi chéng tiě zuò mén 。
chéng zhōng jī gǔ sān bǎi wàn ， měng shì rú yún jiāo bù zhàn 。
yī zhāo gǔ jiǎo míng dì zhōng ， zhàng xià měi rén kōng yǎn miàn 。
qǐ rú qiān qí píng shí lái ， xiào tán qǐng ké shēng fēng léi 。
gé jīn yǔ shàn hóng chén jìng ， tóu hú yǎ gē qīng yàn kāi 。
dōng fāng jiàn ér xiāo hǔ yàng ， qì tì huái sī lián chǐ jiāng 。
péng chéng lǎo shǒu yì qī rán ， bù jiàn jūn jiā xuě ér chàng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.