Traditional
趙郎中見和戲復答之
趙子吟詩如潑水，一揮三百八十字。
奈何效我欲尋醫，恰似西施藏白地。
趙子飲酒如淋灰，一年十萬八千杯。
若不令君早入務，飲竭東海生黃埃。
我衰臨政多繆錯，羨君精采如秋鶚。
頗哀老子今日飲，為君坐嘯主畫諾。
奈何效我欲尋醫，恰似西施藏白地。
趙子飲酒如淋灰，一年十萬八千杯。
若不令君早入務，飲竭東海生黃埃。
我衰臨政多繆錯，羨君精采如秋鶚。
頗哀老子今日飲，為君坐嘯主畫諾。
Simplified
赵郎中见和戏复答之
赵子吟诗如泼水，一挥三百八十字。
奈何效我欲寻医，恰似西施藏白地。
赵子饮酒如淋灰，一年十万八千杯。
若不令君早入务，饮竭东海生黄埃。
我衰临政多缪错，羡君精采如秋鹗。
颇哀老子今日饮，为君坐啸主画诺。
奈何效我欲寻医，恰似西施藏白地。
赵子饮酒如淋灰，一年十万八千杯。
若不令君早入务，饮竭东海生黄埃。
我衰临政多缪错，羡君精采如秋鹗。
颇哀老子今日饮，为君坐啸主画诺。
Pronunciation
zhào láng zhōng jiàn hé xì fù dá zhī
zhào zǐ yín shī rú pō shuǐ ， yī huī sān bǎi bā shí zì 。
nài hé xiào wǒ yù xún yī ， qià sì xī shī cáng bái dì 。
zhào zǐ yǐn jiǔ rú lín huī ， yī nián shí wàn bā qiān bēi 。
ruò bù líng jūn zǎo rù wù ， yǐn jié dōng hǎi shēng huáng āi 。
wǒ shuāi lín zhèng duō móu cuò ， xiàn jūn jīng cǎi rú qiū è 。
pō āi lǎo zǐ jīn rì yǐn ， wéi jūn zuò xiào zhǔ huà nuò 。
nài hé xiào wǒ yù xún yī ， qià sì xī shī cáng bái dì 。
zhào zǐ yǐn jiǔ rú lín huī ， yī nián shí wàn bā qiān bēi 。
ruò bù líng jūn zǎo rù wù ， yǐn jié dōng hǎi shēng huáng āi 。
wǒ shuāi lín zhèng duō móu cuò ， xiàn jūn jīng cǎi rú qiū è 。
pō āi lǎo zǐ jīn rì yǐn ， wéi jūn zuò xiào zhǔ huà nuò 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.