Traditional

祥符寺九曲觀燈

紗籠擎燭迎門入,銀葉燒香見客邀。
金鼎轉丹光吐夜,寶珠穿蟻鬧連宵。
波翻焰裏元相激,魚舞湯中不畏焦。
明日酒醒空想像,清吟半逐夢魂銷。

Simplified

祥符寺九曲观灯

纱笼擎烛迎门入,银叶烧香见客邀。
金鼎转丹光吐夜,宝珠穿蚁闹连宵。
波翻焰里元相激,鱼舞汤中不畏焦。
明日酒醒空想像,清吟半逐梦魂销。

Pronunciation

xiáng fú sì jiǔ qū guān dēng

shā lóng qíng zhú yíng mén rù , yín yè shāo xiāng jiàn kè yāo 。
jīn dǐng zhuǎn dān guāng tǔ yè , bǎo zhū chuān yǐ nào lián xiāo 。
bō fān yàn lǐ yuán xiāng jī , yú wǔ tāng zhōng bù wèi jiāo 。
míng rì jiǔ xǐng kōng xiǎng xiàng , qīng yín bàn zhú mèng hún xiāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.