Traditional
望海樓晚景五絕
海上濤頭一線來，樓前相顧雪成堆。
従今潮上君須上，更看銀山二十回。
橫風吹雨入樓斜，壯觀應須好句誇。
雨過潮平江海碧，電光時掣紫金蛇。
青山斷處塔層層，隔岸人家喚欲應。
江上秋風晚來急，為傳鐘鼓到西興。
樓下誰家燒夜香，玉笙哀怨弄初涼。
臨風有客吟秋扇，拜月無人見晚妝。
沙河燈火照山紅，歌鼓喧喧笑語中。
為問少年心在否，角巾欹側鬢如蓬。
従今潮上君須上，更看銀山二十回。
橫風吹雨入樓斜，壯觀應須好句誇。
雨過潮平江海碧，電光時掣紫金蛇。
青山斷處塔層層，隔岸人家喚欲應。
江上秋風晚來急，為傳鐘鼓到西興。
樓下誰家燒夜香，玉笙哀怨弄初涼。
臨風有客吟秋扇，拜月無人見晚妝。
沙河燈火照山紅，歌鼓喧喧笑語中。
為問少年心在否，角巾欹側鬢如蓬。
Simplified
望海楼晚景五绝
海上涛头一线来，楼前相顾雪成堆。
従今潮上君须上，更看银山二十回。
横风吹雨入楼斜，壮观应须好句夸。
雨过潮平江海碧，电光时掣紫金蛇。
青山断处塔层层，隔岸人家唤欲应。
江上秋风晚来急，为传钟鼓到西兴。
楼下谁家烧夜香，玉笙哀怨弄初凉。
临风有客吟秋扇，拜月无人见晚妆。
沙河灯火照山红，歌鼓喧喧笑语中。
为问少年心在否，角巾欹侧鬓如蓬。
従今潮上君须上，更看银山二十回。
横风吹雨入楼斜，壮观应须好句夸。
雨过潮平江海碧，电光时掣紫金蛇。
青山断处塔层层，隔岸人家唤欲应。
江上秋风晚来急，为传钟鼓到西兴。
楼下谁家烧夜香，玉笙哀怨弄初凉。
临风有客吟秋扇，拜月无人见晚妆。
沙河灯火照山红，歌鼓喧喧笑语中。
为问少年心在否，角巾欹侧鬓如蓬。
Pronunciation
wàng hǎi lóu wǎn jǐng wǔ jué
hǎi shàng tāo tóu yī xiàn lái ， lóu qián xiāng gù xuě chéng duī 。
cóng jīn cháo shàng jūn xū shàng ， gēng kàn yín shān èr shí huí 。
héng fēng chuī yǔ rù lóu xié ， zhuàng guān yīng xū hǎo jù kuā 。
yǔ guò cháo píng jiāng hǎi bì ， diàn guāng shí chè zǐ jīn shé 。
qīng shān duàn chǔ tǎ céng céng ， gé àn rén jiā huàn yù yīng 。
jiāng shàng qiū fēng wǎn lái jí ， wéi chuán zhōng gǔ dào xī xīng 。
lóu xià shuí jiā shāo yè xiāng ， yù shēng āi yuàn nòng chū liáng 。
lín fēng yǒu kè yín qiū shàn ， bài yuè wú rén jiàn wǎn zhuāng 。
shā hé dēng huǒ zhào shān hóng ， gē gǔ xuān xuān xiào yǔ zhōng 。
wéi wèn shǎo nián xīn zài fǒu ， jiǎo jīn qī cè bìn rú péng 。
cóng jīn cháo shàng jūn xū shàng ， gēng kàn yín shān èr shí huí 。
héng fēng chuī yǔ rù lóu xié ， zhuàng guān yīng xū hǎo jù kuā 。
yǔ guò cháo píng jiāng hǎi bì ， diàn guāng shí chè zǐ jīn shé 。
qīng shān duàn chǔ tǎ céng céng ， gé àn rén jiā huàn yù yīng 。
jiāng shàng qiū fēng wǎn lái jí ， wéi chuán zhōng gǔ dào xī xīng 。
lóu xià shuí jiā shāo yè xiāng ， yù shēng āi yuàn nòng chū liáng 。
lín fēng yǒu kè yín qiū shàn ， bài yuè wú rén jiàn wǎn zhuāng 。
shā hé dēng huǒ zhào shān hóng ， gē gǔ xuān xuān xiào yǔ zhōng 。
wéi wèn shǎo nián xīn zài fǒu ， jiǎo jīn qī cè bìn rú péng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.