Traditional

月邊嬌

酥雨烘晴,早柳盼顰嬌,蘭芽愁醒。
九街月淡,千門夜暖,十裏寶光花影。
塵凝步襪,送艷笑,爭誇輕俊。
笙簫迎曉,翠幕卷,天香宮粉。
少年紫曲疏狂,絮花蹤跡,夜蛾心性。
戲叢圍錦,燈簾轉玉,拚卻舞勾歌引。
前歡謾省。
又輦路,東風吹鬢。
醺醺倚醉,任夜深春冷。

Simplified

月边娇

酥雨烘晴,早柳盼颦娇,兰芽愁醒。
九街月淡,千门夜暖,十里宝光花影。
尘凝步袜,送艳笑,争夸轻俊。
笙箫迎晓,翠幕卷,天香宫粉。
少年紫曲疏狂,絮花踪迹,夜蛾心性。
戏丛围锦,灯帘转玉,拚却舞勾歌引。
前欢谩省。
又辇路,东风吹鬓。
醺醺倚醉,任夜深春冷。

Pronunciation

yuè biān jiāo

sū yǔ hōng qíng , zǎo liǔ pàn pín jiāo , lán yá chóu xǐng 。
jiǔ jiē yuè dàn , qiān mén yè nuǎn , shí lǐ bǎo guāng huā yǐng 。
chén níng bù wà , sòng yàn xiào , zhēng kuā qīng jùn 。
shēng xiāo yíng xiǎo , cuì mù juàn , tiān xiāng gōng fěn 。
shǎo nián zǐ qū shū kuáng , xù huā zōng jì , yè é xīn xìng 。
xì cóng wéi jǐn , dēng lián zhuǎn yù , pàn què wǔ gōu gē yǐn 。
qián huān mán shěng 。
yòu niǎn lù , dōng fēng chuī bìn 。
xūn xūn yǐ zuì , rèn yè shēn chūn lěng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.